“If every tiny flower wanted to be a rose, spring would lose its loveliness.”
"Si cada pequeña flor quisiera ser una rosa, la primavera perdería su belleza."
"Si chaque fleur minuscule voulait être une rose, le printemps perdrait sa beauté".
- Thérèse de Lisieux -
(Español a continuación- Français dessous)
DONATION TO THE MONASTERY OF BOY RABÉ, BANGUI, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC (C.A.R). 2011
Virginia donated the work “St. Teresa of Lisieux. Patroness of the missions" to the Communauté de Béatitudes of the Monastery of Mary Mother of the Word in Boy Rabé, Bangui, capital of the Central African Republic (C.A.R.). She also donated other works to individuals who collaborated with her during her work in C.A.R as a financial coordinator for Doctors withour Borders (Médecins Sans Frontières -MSF).
The photos show the work and Virginia with Gabin Sylvian Mbossoro, an MSF worker. He was a key person to help her getting canvases in an area with difficult access to materials.
The second picture shows 15,000 refugees near the Monastery of Boy-Rabe during the coup d'état of 2013.
DONACIÓN AL MONASTERIO DE BOY RABÉ, BANGUI, REPÚBLICA CENTROAFRICANA (R.C.A). 2011
Virginia donó la obra “Santa Teresa de Lisieux. Patrona de las misiones” a la Communauté de Béatitudes del Monasterio María Madre del Verbo en Boy Rabé, Bangui, capital de República Centroafricana. También hizo donaciones a particulares que colaboraron con ella durante su trabajo como coordinadora financiera de Médicos sin Fronteras (MSF).
Las fotos muestran la obra y a Virginia con Gabin Sylvian Mbossoro, trabajador de MSF y persona clave para ayudarle a obtener lienzos en una zona con difícil acceso a materiales.
En la segunda foto aparecen 15.000 personas refugiadas cerca del Monasterio de Boy-Rabe durante el golpe de estado de 2013.
DONS AU MONASTÈRE DE BOY RABÉ, BANGUI, RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE (R.C.A). 2011
Virginia a fait don de l'œuvre « Sainte Thérèse de Lisieux. Patronne des missions » à la Communauté de Béatitudes au Monastère Marie Mère du Verbe à Boy Rabe, Bangui, capitale de la République Centrafricaine. Elle a également fait des dons à des personnes qui ont collaboré avec elle au cours de son travail en tant que coordinatrice financière pour Médecins Sans Frontières (MSF).
Les photos montrent l’ouvre et à Virginia avec Gabin Sylvian Mbossoro, travailleur MSF et clé pour l’aider à obtenir des toiles dans une zone avec un accès difficile aux matériels.
La deuxième photo montre 15.000 réfugiés près du monastère de Boy-Rabe lors du coup d'Etat de 2013.